• grudzień 2009

Aktualizacja interfejsu dla wersji 4.2.16 (30.12.2009)

• sierpień 2009

Aktualizacja podręcznika dla wersji 4.2.x (19.08.2009)

• czerwiec 2009

Aktualizacja zasobów językowych dla wersji 4.2.4 (07.06.2009)

• maj 2007

Zaktualizowane zasoby językowe dla wersji 3.99 (07.05.2007)

• luty 2007

Aktualizacja polskiej wersji językowej dla The Bat! 3.98.xx (27.02.2007)

• grudzień 2006

Aktualizacja polskiej wersji językowej dla The Bat! 3.95.1 (20.12.2006)

• maj 2006

Aktualizacja polskiej wersji językowej programu The Bat! (12.05.2006)

• luty 2006

Aktualizacja polskiego podręcznika dla The Bat! 3.7x (23.02.2006) Aktualizacja plików "językowych" - TB! 3.71 (18.02.2006)

• styczeń 2006

Polsko-angielski plik językowy dla TB! 3.65.x (18.01.2006)

• grudzień 2005

Aktualizacja podręcznika (wersja 3.6) (24.12.2005) Aktualizacja polskiego interfejsu (22.12.2005)

• listopad 2005

Aktualizacja polskiego podręcznika (03.11.2005)

• październik 2005

Spolszczenie interfejsu dla TB! 3.62 (28.10.2005) Kolejna aktualizacja polskiego interfejsu (01.10.2005)

• sierpień 2005

Aktualizacja tłumaczenia interfejsu The Bat! (03.08.2005)

• lipiec 2005

Aktualizacja polskiej nakładki językowej (TB v. 3.51) (06.07.2005)

• czerwiec 2005

Aktualizacja podręcznika (wersja 3.5) (11.06.2005)

• maj 2005

Aktualizacja plików językowych (16.05.2005)

• luty 2005

Aktualizacja podręcznika i pliku językowego (11.02.2005)

• październik 2004

Podręcznik programu The Bat!, wersja 3 (10.10.2004)

• wrzesień 2003

Wydanie podręcznika dla wersji 2 (12.09.2003)

• lipiec 2002

Nowy plik lng (08.07.2002)

• styczeń 2002

Zasoby językowe dla 1.54 (18.01.2002)

• wrzesień 2001

RegExTest rozmawia po polsku (30.09.2001) Interfejs PL do programu zarządzającego żetonami iKey (27.09.2001) Polskie menu szybciej dostępne! (26.09.2001)